Die Entscheidung, in einem Hotel zu übernachten oder auf der Couch eines Verwandten zu schlafen? Leicht. Schwieriger ist es, den Eltern die Nachricht zu überbringen, ohne ihre Gefühle zu verletzen. So wird’s gemacht.
Besserer Schlaf. Ihr eigener Raum. Der Pool. Wenn es darum geht, ein Hotel zu buchen, anstatt bei einem Verwandten zu wohnen, liegen die Gründe oft auf der Hand. Dennoch wird Ihre Entscheidung von Ihrer Familie vielleicht nicht so leicht akzeptiert, so dass Sie vielleicht ein wenig Diplomatie brauchen, wenn Sie von der Schlafcouch in den Komfort eines Hotelzimmers wechseln wollen. Im Folgenden finden Sie einige Gründe, warum Sie in einem Hotel übernachten möchten, sowie einige taktvolle, vorgefertigte Antworten, die Ihnen helfen, Familiendramen zu vermeiden und die Hartnäckigkeit (oder den Widerstand) Ihrer wohlmeinenden Möchtegern-Gastgeber zu überwinden.
Sie wollen niemanden vor den Kopf stoßen
Da Sie schon einmal Gastgeber waren, kennen Sie die Vorbereitungen und den Stress, der damit verbunden ist: Putzen, Wäsche waschen, Mahlzeiten planen, Lebensmittel einkaufen und noch mehr putzen. Auch wenn ein Verwandter darauf besteht, dass Ihre Anwesenheit kein Problem darstellt, ist es das fast immer, selbst wenn Sie ein vorbildlicher Gast sind.
Was Sie sagen sollten: „Nachdem ich schon viele Hausgäste beherbergt habe, habe ich es mir zur Regel gemacht, dass ich anderen Menschen diesen Stress nicht zumuten will.“
Sie brauchen Ihren persönlichen Freiraum
Wenn man bei der Familie wohnt, muss man verschiedene Routinen, Vorlieben und Eigenheiten unter einen Hut bringen. Die Leute werden ihr Bestes tun, um höflich zu sein, aber nach ein paar Tagen unangenehmer Begegnungen und kollidierender Zeitpläne kann selbst ein großes Haus anfangen, sich klein zu fühlen. Ein eigenes Hotelzimmer, in dem Sie sich entspannen und ein wenig Zeit für sich selbst haben, kann Ihnen helfen, sich mit der Familie zu arrangieren.
Was Sie sagen sollten: „Ich bin ein Nachtschwärmer (oder ein Frühaufsteher). Ich möchte deine Routine nicht stören.“
Sie wollen ein bequemes Bett zum Schlafen, und allein die Vorstellung, auf einem Futon zu schlafen, verursacht Rückenschmerzen
Eine Hotelmatratze ist fast immer besser als eine Ausziehcouch im Keller oder dein altes Einzelbett. Dies ist die perfekte Gelegenheit, einen der wenigen Vorteile des Älterwerdens zu nutzen: Die Auswirkungen des Alterns werden gerne als völlig legitimer Grund akzeptiert, etwas nicht zu tun.
Was Sie sagen sollten: „Wissen Sie, ich habe in letzter Zeit Rückenprobleme, und meine Matratze ist sehr speziell.“
Sie sind ernsthaft überfällig für etwas „Ich“-Zeit
Hoffen Sie auf etwas kinderfreie Zeit, um ein Nickerchen zu machen oder ein Buch am Pool zu lesen? Wenn Sie mit Kindern im Schlepptau verreisen, fragen Sie Ihre Familie, ob sie die Kinder für ein paar Stunden nehmen kann. Dann können Sie sich mit dem Buch, das Sie noch nicht zu Ende gelesen haben, an den Hotelpool setzen – oder Sie hängen das Schild „Bitte nicht stören“ an Ihre Tür und verbringen ein paar schöne Stunden mit Ihrem Partner.
Was Sie sagen sollten: „Die Kinder würden sich über etwas Zeit mit dir freuen! Können wir sie für ein paar Stunden zu dir bringen?“
Sie brauchen eine zuverlässige Internetverbindung
Den letzten Schliff an einem Geschäftsbericht vornehmen? Sie wollen in den sozialen Medien nachsehen, was Ihre Freunde zu Hause so treiben? In jedem Fall brauchen Sie eine zuverlässige Internetverbindung. In einem Hotel müssen Sie sich nicht mit lückenhaftem WLAN herumärgern, und die Ruhe in Ihrem eigenen Zimmer kann Ihnen helfen, Ihre Deadline einzuhalten.
Was Sie sagen sollten: „Ich muss demnächst eine wichtige Präsentation bei der Arbeit halten und brauche daher einen ruhigen Ort, um bis Mitternacht zu arbeiten.“
Ihr Hotel ist eine urteilsfreie Zone
Im Haus eines Verwandten würden Sie es nicht wagen, Ihr Bett ungemacht zu lassen oder feuchte Handtücher auf dem Badezimmerboden zu stapeln. Wenn Sie bei Ihrer Familie wohnen, wollen Sie sich von Ihrer besten Seite zeigen – und zwar für die Dauer Ihres Aufenthalts. In Hotels hingegen können Sie sich so verhalten, wie Sie wollen – ein eindeutiger Vorteil, wenn Sie dazu neigen, ein bisschen Chaos zu hinterlassen.
Was Sie sagen sollten: „Ich möchte nicht, dass du dich verpflichtet fühlst, hinter mir aufzuräumen.“
Ihr Hotel kann Ihnen einen Ausweg bieten
Wenn Sie ein Hotelzimmer buchen, legen Sie eine bestimmte Endzeit fest. Wenn Ihre Tage um sind, ist es Zeit zu gehen – anders als bei Verwandten, wo Sie vielleicht gezwungen werden, ein oder zwei Tage länger zu bleiben. Außerdem kann ein Hotel einen Ausweg aus unangenehmen Situationen bieten. Das Gespräch beim Abendessen wird ein wenig angespannt? Vielleicht haben Sie eine Allergie und müssen zurück ins Hotel, um eine Tablette zu nehmen. Vielleicht ist es schon zu spät, um die Kinder ins Bett zu bringen. Oder Sie müssen eine wichtige Datei per E-Mail versenden und haben Ihren Laptop im Hotel vergessen. (Umgekehrt können Sie, wenn Sie sich gut amüsieren, Ihren Aufenthalt jederzeit verlängern, ohne dass Sie es als Zumutung empfinden).
Was Sie sagen sollten: „Mist, es ist schon so spät! Wir müssen zurück ins Hotel, um auszuchecken.“